BTEX

 

 

 

Des salles de classe plus intelligentes. ORCHESTRÉES PAR CDW.

Les éducateurs d’aujourd’hui doivent pouvoir orchestrer des environnements d’apprentissage performants grâce à la technologie. Expand your students’ potential with technology from the world’s greatest innovators while reducing the footprint of your classroom; out with the paper – in with the tech!

CDW is excited to offer one lucky classroom the chance to win a $10 000 digital refresh that includes state-of-the-art devices from Microsoft, Lenovo, Fujitsu, InFocus & Lexmark! Digitize your classroom with the best tools and technology to help prepare your students for an increasingly digital future. With devices that are more secure, cloud-ready and enable greater collaboration, today’s educational technology helps empower the leaders of tomorrow.

Enter today and don’t miss your chance to win this incredible prize from CDW!

Products included in this prize:

  • Lenovo  N23 Chromebook
  • Lenovo  N24 (Touch & Pen) Windows 10 4GB/64GB Notebook (18 in total!)
  • Lexmark  MX310dn Multifunction Printer
  • InFocus  INF6500e 65-inch Captive Touch Display

 

 

Prizes

 

 


 

 

COMMENT S'INSCRIRE :

Tell us how technology transforms your classroom by tweeting at CDW Canada’s @Teaching_w_Tech or by using the link below to submit your entry directly!

SUIVEZ-NOUS :

Be sure to follow us  @Teaching_w_Tech for all the latest in EdTech news and contest updates!

 

Enter now for a chance to win over $10 000 in educational technology!

 

 

 

 

 

 

 

Contest Rules & Regulations

CDW Canada Corp.
Digitize Your Classroom Contest
Règles officielles du concours

CONTEST ENTRY DEADLINE: 11:59 p.m. ET on Friday, December 1st, 2017.

Aucun achat requis. Nul où cela est interdit. Un achat n’augmentera pas vos chances de gagner le concours.

ADMINISTRATEUR ET COMMANDITAIRE DU CONCOURS : The CDW Canada Digitize Your Classroom Contest (the “Contest”) is sponsored and administered by CDW Canada Corp. (“CDW” or “Sponsor”), with offices at 185 The West Mall, Suite 1700, Toronto, ON, M9C 1B8.

ADMISSIBILITÉ AU CONCOURS : Le concours est ouvert aux établissements d’enseignement secondaire accrédités au Canada (à l’exclusion du Québec) (chacun étant une « École admissible »). Les écoles privées agréées sont incluses; les écoles à domicile sont exclues. L’individu qui soumet la Participation (définie ci-dessous) au nom de l’École admissible doit, au moment de la participation : (a) be a teacher or administrator (i.e. principal or vice-principal) employed by and working full or part-time at an Eligible School; (b) be of the age of majority in their province or territory of residence;  (c) be a legal resident of (and currently living in) Canada, other than residents of (and currently living in) Quebec, who are not eligible to enter the Contest;  (d) be authorized by the Eligible School to enter the Contest on the school’s behalf; and (e) to submit a Twitter™ Entry only (as described below), have an active and valid Twitter account and be a follower of CDW’s Teaching with Technology account on Twitter (@teaching_w_tech).  Tel qu’utilisé dans ces Règles officielles du concours (les « Règles »), les termes « vous » et « participant » font référence à une personne admissible qui soumet une participation (chaque « Participant ») au nom d’une École admissible conformément aux présentes Règles.

Any person, including without limitation any public-sector employee, who is prohibited by any law, regulation or policy (including without limitation any policy imposed by his or her employer) from entering this Contest on behalf of an Eligible School is not eligible to enter the Contest. Any employee of a Contest Entity (defined below) or its parent, affiliated or related companies, and any person who is domiciled with a Contest Entity employee or an employee of a Contest Entity’s parent, affiliated or related companies, and their immediate family members, are not eligible to enter the Contest. « Entité du concours » désigne CDW et les Fournisseurs de prix (tels que définis ci-dessous) et leurs agents respectifs ainsi que les agences de promotion et de publicité.

Une preuve d’admissibilité du Participant et de l’École admissible peut être demandée.

PÉRIODE DE PARTICIPATION AU CONCOURS :  The Contest begins at 9:00 a.m. ET on Wednesday, November 1st 2017 and ends at 11:59 p.m. ET on Friday, December 1st, 2017 (the “Contest Period”).

HOW TO ENTER: For the Entrant’s Eligible School to be eligible to win the Prize, each Entrant must, during the Contest Period, fill out online and submit the Submission Form provided at www.cdw.ca/digitizeyourclassroom, AND submit EITHER a Twitter Entry or Essay Entry as described below. The Submission Form will require the Entrant to insert the following information: (a) Entrant’s full legal name, (b) school name and school board, (c) Entrant’s position/department at the school, (d) school phone number, (e) Entrant’s work phone number and work email address, and (f) school mailing address. For Twitter Entries, the Entrant must also provide his or her Twitter account on the Submission Form.  

(A)   For Twitter Entries ONLY: The Entrant must write and submit via Twitter a short story of 140 characters or less in a single tweet via the Entrant’s Twitter account answering the question “How does technology transform the classroom?”  (or the Entrant’s idea for how he/she would like it to do so) (“Twitter Entry”).  Entrants must mention the CDW Teaching with Technology Twitter account by including @Teaching_w_Tech within their Twitter Entry.

OR

(B)   For Essay Entries ONLY:  The Entrant must write and submit in the space provided in the Submission Form an original essay of up to 280 characters that answers the question “How does technology transform the classroom?” (“Essay Entry”).

Each Entry, whether a Twitter Entry or Essay Entry, must be submitted in accordance with these Rules prior to the end of the Contest Period. There is a limit of one (1) Entry per Entrant. For clarity, multiple entries per Eligible School are permitted, but each Entry must describe, in unique language, a unique enhancement to the learning experience. Les entrées répétitives peuvent être disqualifiées. Incomplete, bulk, illegible or inaccessible Entries of any kind may be deemed ineligible, in the sole discretion of CDW.     

The Entry must be written or created and submitted by the Entrant specifically for the purpose of entering the Contest, must be original to the Entrant, and must describe the Entrant’s personal experience or opinion, or the experience or opinion of the Eligible School. An Entry that does not specifically fit the requirements set forth in these Rules may be disqualified at the sole discretion of CDW. Twitter Entries must be in a Twitter-compatible format and comply with applicable Twitter rules, guidelines and policies. All Entries must be in a written format: videos, photographs or other forms of Entry will not be accepted.

The Entrant is solely responsible for ensuring that his or her Entry is submitted in compliance with these Rules. 

CONFORMITÉ AUX RÈGLES : By participating in the Contest, you confirm and agree that you, your Entry and your Eligible School comply with all applicable conditions stated in these Rules. Vous acceptez pleinement et inconditionnellement de respecter, d’être lié et d’accepter ces Règles et les décisions du Commanditaire, qui seront définitives et obligatoires dans toutes les questions liées au Concours. Que vous receviez ou non un prix est subordonné au respect de toutes les exigences énoncées dans les présentes Règles, au fait d’être choisi comme gagnant potentiel à travers les processus décrits dans ces Règles, et à votre admissibilité et celle de l’École admissible confirmée par le commanditaire.

Entrants assume all risk of damaged, lost, late, incomplete, misdirected, inaccessible or illegible Entries.

TIRAGE :  Only Entries that comply with these Rules (“Eligible Entries”) are eligible to win the Prize.  One (1) winning Entry will be selected by CDW at random from the Eligible Entries, for the Entrant’s Eligible School to be eligible to receive the Prize specified below (the “Selected Entrant”).  This selection will be completed by 11:59 p.m. ET on Tuesday, December 14th, 2017 (“Award Date”).

Odds of winning a Prize in the Contest will depend on the number of Eligible Entries received during the Contest Period. Only one (1) Prize will be awarded. CDW se réserve le droit de ne pas attribuer le prix pour quelque raison que ce soit.

PRIX :  Subject to Selected Entrant’s, Entry’s and Eligible School’s compliance with these Rules, the Eligible School of the Entrant whose Entry was selected on the Award Date (“Selected Entry”) will be eligible to receive one (1) prize, which will consist of a bundle of technology products assembled by CDW, with an estimated retail value of CAD $10 000,00 (Ten Thousand Canadian Dollars) (the “Prize”). See list of products and prize providers at www.cdw.ca/digitizeyourclassroom (“Prize Providers”). CDW se réserve le droit, à sa seule discrétion, de substituer un Prix de valeur monétaire égale par les produits présentés.

REMISES DES PRIX : The Selected Entrant will be notified via email from a CDW representative to the Selected Entrant’s work email account set forth in the Submission Form no later than five (5) business days from the Award Date (“Award Notice”). The Award Notice will include a Statement of Eligibility and Publicity and Prize Release (“Statement”) to be completed and signed by the Entrant and by a person employed by the Eligible School or its school board who is authorized to confirm eligibility of the school to receive the Prize (“School Representative”). 

In order for the Eligible School to be eligible to win the Prize, the Selected Entrant must have complied with these Rules, and the Selected Entrant, and School Representative, on behalf of the Eligible School, must complete and execute the Statement, and submit it to CDW at the email address indicated in the Award Notice, within ten (10) business days of the sending of the Award Notice by CDW. The Statement will require the Selected Entrant, confirmed by the School Representative, as applicable, among other things, to:

  1. Identify the Eligible School;
  2. Confirm that their entry into the Contest, and acceptance of the Prize by the Eligible School, is not a violation of policies of the eligible School, the school board or any other applicable law, regulation or policy;
  3. Confirm compliance with these Rules;
  4. Confirm acceptance of the Prize as awarded;
  5. Consent to the use of Entrant’s Essay or Twitter Entry, Entrant’s name and title, and name and location of the Eligible School, and name and title of School Representative, for any future advertising or promotional purposes in connection with the Contest, without limitation and without further notice or compensation, except where prohibited by law (for clarity, CDW may choose not to advertise or promote Contest results, or to include any of the above details in any such advertisement or promotion, at its sole discretion);
  6. License all intellectual property rights in and to the Entry to CDW and waive all of Entrant’s moral rights in and to the Entry in favour of CDW, including but not limited to granting CDW the right to post the Entry to the CDW.ca/digitizeyourclassroom and CDW.ca/education web pages, at CDW’s sole discretion; and
  7. Make certain representations and warranties in respect of their Entry, including originality.

Le Participant sélectionné doit également répondre correctement à une question de compétences mathématiques, incluse dans la Déclaration, sans assistance mécanique ou autre. La Déclaration doit être signée par le Participant sélectionné et le Représentant scolaire, puis retournée à CDW comme indiqué dans la Déclaration.

Une fois que la Déclaration dûment remplie et signée (y compris la question de test de compétence) est reçue par CDW dans le délai applicable, et que CDW a confirmé la conformité aux Règles du Participant sélectionné et de l’École admissible, l’École admissible sera déclarée « Gagnante du prix ». Dans le cas où : (a) non-compliance with the Rules; (b) if the Selected Entrant cannot be reached in accordance with the Rules within thirty (30) days of Award Date via the Selected Entrant’s email address provided in the Submission Form or the Prize notification, or the Prize is returned as unclaimed or undeliverable; or (c) if the Statement (including skill-testing question) is not fully and correctly completed, signed and submitted by the Selected Entrant within the required time frame, such Selected Entrant will be deemed to have forfeited the Prize and an alternate Entrant may be randomly selected in CDW’s sole discretion. The same Rules will apply to any substitute Selected Entrant.

Le Prix doit être accepté par le Gagnant du prix tel que décerné. CDW ne fait aucune représentation ou garantie, explicite ou implicite, quant à la qualité ou l’adéquation du Prix.

Le Prix sera remis au Gagnant du prix dans les quinze (15) jours ouvrables suivant la réception par CDW de la Déclaration dûment remplie et signée, à l’adresse de l’École admissible fournie sur la Déclaration. CDW is not responsible for any damage to or loss of the Prize that may occur as a result of, or in the course of delivery of the Prize, including whether or not delivery is made within fifteen (15) business days to the Prize Winner. CDW n’est pas responsable de tout dommage ou perte du Prix qui peut se produire après la remise du Prix au Gagnant du Prix. 

DIVULGATION DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS :  In order to submit an Entry in the Contest, or at the time of winning, each Entrant will be required to disclose his or her full legal name, the Eligible School where they are employed and working, and work email address. In order for the Eligible School to be awarded the Prize, in addition to the foregoing, the Selected Entrant will have to disclose the work email address of the School Representative. Certains de ces renseignements sont ou peuvent être considérés comme des « renseignements personnels ».  By submitting an Entry, each Entrant hereby expressly consents to the collection, storage, use and disclosure of his or her Personal Information by CDW and its promotional and advertising agencies for the purposes of administering the Contest, notifying the Selected Entrant, announcing the Prize Winner, verifying the Prize Winner with Prize Provider, for CDW’s internal marketing purposes, contacting each Entrant or Eligible School to solicit sales for CDW products and services and as otherwise permitted pursuant to CDW’s privacy policy, a copy of which can be found at www.CDW.ca/content/terms-conditions/privacy-policy.aspx. Les Renseignements personnels fournis par un Participant et/ou communiqués à CDW seront traités conformément à la politique de confidentialité de CDW.

The Prize Winner’s first name, first initial of last name, city and province of the Eligible School where Prize Winner is employed, school board, and/or photograph of the Prize Winner in any form may be published on CDW’s websites (including but not limited to www.cdw.ca/digitizeyourclassroom), and disclosed to Prize Providers, at the discretion of CDW. Where a photograph is provided by the Prize Winner, Prize Winner confirms that it has all rights to the photograph required to provide it to CDW for the above purposes.

CONDITIONS GÉNÉRALES :  By entering the Contest, each Entrant hereby acknowledges and agrees that the Entry:

  1. Is original and that you have or have obtained all necessary rights in and to the Entry and all of its components to enter it in the Contest;
  2. Does not violate any law, statute, ordinance or regulation;
  3. Does not contain any reference to or likeness of any identifiable individual (other than the Entrant) or other third parties, unless prior written consent has been obtained from all such individuals (and their parent or legal guardian if they are under the age of majority in their jurisdiction of residence);
  4. Will not give rise to any claims of infringement, invasion of privacy or publicity, or infringe on any rights and/or interests of any third party, or give rise to any claims for payment whatsoever;
  5. Is not defamatory, trade libelous, pornographic or obscene, and further that it does not contain, depict, include, discuss or involve, without limitation, any of the following:
        i) Nudity, explicit, graphic or excessive sexual activity;
        ii) Crude, vulgar or offensive language and/or symbols;
        iii) Derogatory characterizations or generalizations of any ethnic, racial, sexual or religious groups;
        iv) Content that endorses, condones or discusses any illegal, inappropriate or risky activity, behaviour or conduct;
        v) Personal information of individuals, including without limitation, names and addresses (physical or e-mail);
        vi) Photographs or images of individuals unless consent has been obtained;
        vii) Conduct or other activities in violation of these Rules;
        viii) Commercial messages, claims, comparisons or solicitations for products or services, other than CDW products or services;
        ix) Any identifiable third party products and/or trade-marks, brands, logos or copyright; and
        x) Any other content that is or could be considered inappropriate, unsuitable or offensive, all as determined by CDW in its sole discretion.
  6. To be bound by the Rules;
  7. That he or she, and/or the Eligible School, is responsible for all costs, expenses, fees, other disbursements and applicable federal and provincial taxes, as applicable, related to Entry and receipt of the Prize; and
  8. CDW’s decisions as to eligibility and all other matters in connection with the Contest are final. Si CDW détermine, à son entière discrétion, qu’un Participant n’a pas respecté les Règles, ce Participant sera disqualifié du Concours.

By submitting an Entry, each Entrant, on their own behalf, and the School Representative on behalf of the Eligible School and applicable school board, hereby release and agree to hold harmless CDW and its parent, affiliated and related companies, subsidiaries, divisions, and each of their directors, officers, employees, agents, advertising and promotional agencies, Prize Providers, and their successors and assigns, from and against any and all claims, including without limitation third party claims, expenses, costs, loss, injury or damage of any kind including without limitation personal injury, bodily injury, disability or death, or property damage, resulting from entry in the Contest, selection of an Entrant, declaration of the Prize Winner, acceptance, possession, use or misuse of the Prize, administration of the Contest or any Contest-related activity, or CDW’s or its promotional and advertising agencies’ collection, storage, use and disclosure of the Entrant’s Personal Information, or any combination of the foregoing.

The Prize Winner will indemnify and hold harmless CDW and its parent, affiliated and related companies, subsidiaries, divisions, and each of their directors, officers, employees, agents, advertising and promotional agencies, Prize Providers, and their successors and assigns, from and against any and all claims, including without limitation third party claims, expenses, costs, loss, injury or damage of any kind including without limitation personal injury, bodily injury, disability or death, or property damage, resulting from entry in the Contest, selection of an Entrant, declaration of the Prize Winner, acceptance, possession, use or misuse of the Prize, administration of the Contest or any Contest-related activity, CDW’s or its promotional and advertising agencies’ collection, storage, use and disclosure of the Prize Winner’s Personal Information, or any combination of the foregoing.

In the event of a dispute regarding who submitted a Twitter Entry, the Entry will be deemed to have been submitted by the Authorized Account Holder of the Twitter account used to submit the Entry.  “Authorized Account Holder” means the individual who is assigned the Twitter account by Twitter, which must be the same as the information provided in the Submission Form. The Selected Entrant may be required to provide proof that he or she is the Authorized Account Holder of the Twitter account associated with his or her Entry and that he or she has all necessary consents, permissions and/or licenses (as applicable) as required by these Rules.

Tous les Bulletins de participation doivent être vérifiés par CDW, à sa seule discrétion. CDW se réserve le droit, à son entière discrétion, d’exiger une preuve d’identité et/ou d’admissibilité (sous une forme acceptable par CDW) pour participer à ce concours.  Le défaut de fournir une telle preuve dans un délai raisonnable peut entraîner la disqualification. Le Participant sélectionné peut également être tenu de fournir une preuve qu’il ou elle est le participant en ce qui concerne le gazouillis sélectionné. CDW se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier toute personne (et ses inscriptions au concours) qui altère le processus d’inscription. CDW assumes no responsibility for Contest Entries which are lost, stolen, delayed, misdirected, damaged, incomplete, illegible, , inaccessible or unintelligible for any reason including without limitation: (a) failure of the website www.cdw.ca, the Submission Form, any link, the Internet, the Twitter app or service, or the Entrant’s Twitter account, during the Contest Period; (b) any failure or malfunction of any telephone or cable line or other means of transmission, or any computer or other equipment or software; (c) any errors in transmission, or delivery of the Prize; (d) failure of any e-mail, tweet or online entry, if applicable, to be received on account of technical problems or traffic congestion on the Internet or at any website; (e) any condition caused by events beyond the control of CDW that may cause damage to an Entrant’s or any other person’s computer; or (f) the Eligible School’s, School Representative’s or any other person’s computer, including downloading any material from the CDW website at www.CDW.ca; or (g) any combination of the foregoing.

CDW reserves the right, in its sole discretion, to cancel or suspend the online elements of the Contest at any time without notice should a virus or other cause beyond the reasonable control of CDW corrupt the security or proper administration of the Contest or for any other reason.  Toute tentative visant à endommager délibérément un site Web ou à nuire au déroulement légitime du Concours constitue une violation des lois criminelles et civiles et, dans l'éventualité d'une telle tentative, CDW se réserve le droit de demander des dommages-intérêts dans toute la mesure permise par la loi. Le concours est soumis aux lois et règlements fédéraux, provinciaux et locaux applicables du Canada.  Le concours n'est pas valable en cas d'interdiction ou de restriction par la loi.

Any questions or comments regarding this Contest must be directed to the Sponsor only, and NOT to Twitter or any of the Prize Providers.

Toutes les marques utilisées aux présentes sont la propriété de leurs propriétaires respectifs, utilisées avec leur permission.

©2017 CDW Canada Corp. Tous droits réservés.