BTEX



Gagnez une modernisation technique de 10 000 $ pour votre salle de classe !

 

CDW Canada est heureuse de proposer à une classe chanceuse une actualisation numérique de 10 000 $ grâce aux solutions technologiques les plus récentes de HPI, Microsoft, SonicWall et Logitech.

Aidez vos élèves à préparer leur avenir avec des dispositifs qui sont plus sécuritaires, plus collaboratifs et prêts pour le nuage. Développez leur potentiel, tout en réduisant l'empreinte de votre salle de classe. Qui a besoin de papier lorsque vous avez un écran tactile ?

Participez dès maintenant pour courir la chance de gagner  :

HP Sprout
La caméra de conférence Logitech MeetUp
1 000s de filtrage de contenu client SonicWall
HP Stream 11 Pro

 

 

COMMENT S'INSCRIRE


Dites-nous comment la technologie transforme votre salle de classe par un gazouillis contenant le slogan
CDW Canada @Teaching_w_Tech, ou appuyez sur le bouton ci-dessous pour participer dès maintenant ! Suivez-nous pour les mises à jour du concours et les dernières nouvelles EdTech.

 

Participez maintenant pour courir la chance de gagner plus de 10 000 $ en technologie éducationnelle!

 

 

 

COMMANDITAIRES

      

 

 

POURQUOI CDW ET L'ÉDUCATION?

La technologie est un outil utile pour l'éducation des enfants dans les salles de classe. En éducation, de nouvelles technologies se développent chaque jour, et il est important de rester au courant des nouvelles tendances. CDW Canada peut vous aider à produire, déployer et défendre votre infrastructure des TI. L’équipe d'experts en matière de technologie de CDW travaille avec d'importants fournisseurs technologiques en éducation pour vous offrir les meilleurs produits, prix et solutions pour vos besoins en TI.

Règles officielles du concours

CDW Canada Corp.
Concours Numérisez votre salle de classe 2018
Règles officielles du concours

DATE LIMITE D'INSCRIPTION AU CONCOURS : 11:59 HE le vendredi, 23 novembre 2018.


AUCUN ACHAT REQUIS. NUL OÙ CELA EST INTERDIT. UN ACHAT N’AUGMENTERA PAS VOS CHANCES DE GAGNER LE CONCOURS. 

ADMINISTRATEUR ET COMMANDITAIRE DU CONCOURS : Le concours Numérisez votre salle de classe (« le Concours ») de CDW est commandité et administré par CDW Canada Corp. (« CDW ») ou « Commanditaire »), dont les bureaux se trouvent à 185 The West Mall, Suite 1700, Etobicoke, Ontario, M9C 5L5. 

ADMISSIBILITÉ AU CONCOURS : Le Concours est ouvert aux établissements d’enseignement secondaire accrédités au Canada (à l’exclusion du Québec) (chacun étant une « École admissible »). Les écoles privées agréées sont incluses; les écoles à domicile sont exclues. L’individu qui soumet la Participation (définie ci-dessous) au nom de l’École admissible doit, au moment de participer : (a) être un enseignant ou un administrateur (c.-à-d. directeur ou directeur adjoint) employé et travaillant à temps plein ou à temps partiel dans une École admissible; (b) être majeur dans la province ou le territoire de résidence; (c) être un résident légal (et résident actuel) du Canada, à l’exception des résidents (et résidents actuels) du Québec, qui ne sont pas admissibles au Concours; (d) être autorisé par l’École admissible à participer au Concours et (e) soumettre une seule Participation Twitter (comme décrit ci-dessous), disposer d’un compte Twitter actif et valide et suivre le compte Enseignement et technologie de CDW sur Twitter (@teaching_w_tech).  Tel qu’utilisé dans ces Règles officielles du concours (les « Règles »), les termes « vous » et « participant » font référence à une personne admissible qui soumet une Participation (chaque « Participant ») au nom d’une École admissible conformément aux présentes Règles. 
Si une loi, un règlement ou une politique (y compris, sans limitation, une politique imposée par un employeur) interdit à une personne de participer à ce Concours au nom d’une École admissible, cette personne n’est pas admissible à participer au Concours. Tout employé d’une entité du Concours (défini ci-dessous) ou de ses sociétés mères, affiliées ou liées et toute personne domiciliée avec un employé de l’Entité du concours ou un employé d’une société mère, affiliée ou liée à l’Entité du concours et les membres de sa famille proche sont inadmissibles au Concours. « Entité du concours » désigne CDW et les Fournisseurs de prix (tels que définis ci-dessous) et leurs agents respectifs ainsi que les agences de promotion et de publicité.

Une preuve d’admissibilité du Participant et de l’École admissible peut être demandée.

PÉRIODE DE PARTICIPATION AU CONCOURS :  Le Concours débute à 9 h 00 HE le lundi, 1 octobre 2018 et se termine à 11 h59 HE le vendredi, 23 novembre 2018 (la « Période du concours »).


COMMENT S’INSCRIRE : Pour que l’école du participant soit admissible à gagner le Prix, chaque participant doit, pendant la Période du concours, remplir en ligne et soumettre le Formulaire de soumission fourni à www.cdw.ca/digitizeyourclassroom, ET soumettre une saisie sur Twitter OU une saisie texte comme décrit ci-dessous.  Le Formulaire de soumission nécessitera que le participant saisisse les renseignements suivants : (a) Nom légal complet du participant, (b) Nom de l'école et conseil scolaire, (c) Poste/service participant à l'école, (d) Numéro de téléphone de l’école, (e) Numéro de téléphone au travail et adresse de courriel professionnelle du participant et (f) adresse postale de l’école. Pour les Participations Twitter, le participant doit également fournir son compte Twitter sur le Formulaire de soumission.  

(A) Pour les Participations Twitter SEULEMENT : Le participant doit écrire et soumettre via Twitter une brève histoire de 140 caractères ou moins dans un seul gazouillis sur le compte Twitter du Participant qui répondre à la question « Comment la technologie va-t-elle transformer la salle de classe? »  (ou l’idée du participant sur la façon dont elle pourrait le faire) (« Participation Twitter ») .  Les participants doivent mentionner le compte Twitter de CDW Teaching with Technology en incluant @teaching_w_tech à la fin de leur gazouillis Twitter.

OU

(B) Pour les Participations texte SEULEMENT :  Le participant doit écrire et soumettre dans l'espace prévu à cet effet dans le Formulaire de soumission un essai original de 280 caractères qui répond à la question « Comment la technologie va-t-elle transformer la salle de classe ? » (« Participation texte »). 


Chaque Participation, qu’il s’agisse d’une Participation Twitter ou d’une Participation texte, doit être présentée conformément aux Règles avant la fin de la Période du Concours. Il y a une limite d'une (1) Participation par participant. Pour plus de clarté, plusieurs Participations par École admissible sont autorisées, mais chaque Participation doit décrire, de façon unique, une amélioration de l'expérience d'apprentissage. Les entrées répétitives peuvent être disqualifiées. Les bulletins de Participation incomplets, illisibles ou inaccessibles de toute nature pourraient être jugés inadmissibles à la seule discrétion de CDW.   

La Participation doit être écrite et soumise par le Participant spécifiquement afin de participer au Concours; le récit doit être original et décrire l’expérience ou l’opinion personnelle du Participant, ou l’expérience ou l’opinion de l’École admissible. Une Participation qui ne correspond pas aux exigences énoncées dans les présentes Règles peut être disqualifié à la seule discrétion de CDW. Les Participations Twitter sur la technologie doivent être dans un format compatible avec Twitter et se conformer aux règlements, aux lignes directrices et aux politiques applicables de Twitter. Toutes les inscriptions doivent se faire en format écrit : les vidéos, photos ou autres types de Participation ne seront pas acceptés.

Le Participant est seul responsable de s’assurer que sa Participation sur la technologie est soumise sur Twitter conformément à ces Règles.  

CONFORMITÉ AUX RÈGLES : En participant au Concours, vous confirmez et acceptez que vous, votre Participation et votre École admissible respectez toutes les conditions énoncées dans ces Règles. Vous acceptez pleinement et inconditionnellement de respecter, d’être lié et d’accepter ces Règles et les décisions du Commanditaire, qui seront définitives et obligatoires dans toutes les questions liées au Concours. Que vous receviez ou non un prix est subordonné au respect de toutes les exigences énoncées dans les présentes Règles, au fait d’être choisi comme gagnant potentiel à travers les processus décrits dans ces Règles, et à votre admissibilité et celle de l’École admissible confirmée par le Commanditaire. 

Les participants assument tous les risques relatifs aux Participations endommagées, perdues, tardives, incomplètes, mal acheminées ou illisibles.

TIRAGE :  Seules les Participations sur la technologie conformes aux présentes Règles (« Participations admissibles ») sont admissibles pour gagner un des prix.  Une (1) Participation gagnante sera sélectionnée par CDW au hasard parmi les Participations admissibles, pour que l'École admissible du participant puisse recevoir l’un des prix spécifiés ci-dessous (les « Participations sélectionnées »).  Cette sélection sera complétée à 11 h 59 HE le jeudi, 30 novembre 2017   (« Date d’attribution ») 

Les chances de gagner un prix dans le cadre du Concours dépendent du nombre de Participations admissibles reçues pendant la Période du concours. Un (1) seul Prix sera décerné. CDW se réserve le droit de ne pas attribuer le prix pour quelque raison que ce soit. 

PRIX :  Sous réserve que le Participant sélectionné et la conformité de l’École admissible respectent ces Règles, l’École admissible du Participant dont la Participation a été sélectionnée à la date de distribution du Prix (« Participation sélectionnée ») sera admissible à recevoir un (1) Prix, qui sera composé d'un groupe de produits technologiques assemblé par CDW, avec une valeur au détail estimée de 10 000,00 CAD (dix mille dollars canadiens) (« le Prix »). Voir la liste des produits et prix fournisseurs dans www.cdw.ca/digitizeyourclassroom (« fournisseurs des prix ») . CDW se réserve le droit, à sa seule discrétion, de substituer un Prix de valeur monétaire égale à celle des produits présentés.

REMISES DES PRIX : Le Participant sélectionné sera avisé par courriel de la part d'un représentant CDW à l'adresse courriel du Participant sélectionné qui apparaît dans le Formulaire de soumission au plus tard cinq (5) jours ouvrables à compter de la date de distribution du Prix (« Avis d'attribution ») . L’Avis d'attribution contient une déclaration d'admissibilité, de publicité et d’acceptation du prix (« Déclaration ») à être remplie et signée par le Participant et par un employé au service de l'École admissible ou de son conseil scolaire qui est autorisé à confirmer l'admissibilité de l'école à recevoir le Prix (« Représentant de l’école »).  

Pour que l’École admissible puisse gagner le Prix, le Participant sélectionné doit avoir respecté les présentes Règles, et le Participant sélectionné ainsi que le Représentant de l’école, au nom de l’École admissible, doivent remplir et exécuter l’énoncé et soumettre le tout à CDW à l’adresse de courriel indiquée dans l’Avis d’attribution, dans les dix (10) jours ouvrables de la transmission de l’Avis d’attribution par CDW. La Déclaration nécessitera que le Participant sélectionné, confirmé par le Représentant de l’école, le cas échéant, devra entre autres choses :

1) identifier l’École admissible;
2) confirmer que sa Participation au Concours et l’acceptation du Prix par l’École admissible ne constituent pas une violation des politiques de l’École admissible, de la commission scolaire ou de toute autre loi, règlement ou politique applicable;
3) confirmer la conformité aux présentes Règles;
4) confirmer l’acceptation du Prix tel qu’attribué;
5) accepter l’utilisation de l’essai ou du gazouillis du Participant, de son nom, de son titre ainsi que du nom et de l’emplacement de l’École admissible et du Représentant de l’école, pour toute publicité future ou promotionnelle dans le cadre du Concours, sans limitation et sans autre préavis ou compensation, sauf là où la loi l’interdit (pour clarifier, CDW peut choisir de ne pas annoncer ou promouvoir les résultats du concours, ou inclure l’un des détails ci-dessus dans une publicité ou promotion, à sa seule discrétion);
6) accorder à CDW tous les droits de propriété intellectuelle par sa Participation à CDW et renoncer à tous ses droits moraux par sa Participation en faveur de CDW, y compris, mais sans s’y limiter, le droit de publier la Participation sur les pages Web CDW.ca/digitizeyourclassroom et CDW.ca/education, à la seule discrétion de CDW; et
7) faire certaines déclarations et garanties dans le cadre de leur participation, notamment quant à l'originalité.


Le Participant sélectionné doit également répondre correctement à une question de compétences mathématiques, incluse dans la Déclaration, sans assistance mécanique ou autre. La Déclaration doit être signée par le Participant sélectionné et le Représentant scolaire, puis retournée à CDW comme indiqué dans la Déclaration.

Une fois que la Déclaration dûment remplie et signée (y compris la question de test de compétence) est reçue par CDW dans le délai applicable, et que CDW a confirmé la conformité aux Règles du Participant sélectionné et de l’École admissible, l’École admissible sera déclarée « Gagnante du prix ». Dans le cas où : (a) les Règles ne sont pas respectées; (b) le Participant sélectionné ne peut être joint conformément aux Règles dans les trente (30) jours de la Date d’attribution du prix via l’adresse courriel du Participant sélectionné apparaissant dans le Formulaire de soumission ou la Notification du prix, ou le Prix est retourné comme non réclamé ou non distribuable; ou (c) si la Déclaration (y compris la question d’évaluation des compétences) n’est pas entièrement et correctement remplie, signée et soumise par le Participant sélectionné dans les délais requis, le Participant sélectionné sera considéré comme ayant renoncé au Prix et un autre Participant pourra être choisi au hasard à la seule discrétion de CDW. Les mêmes Règles s’appliqueront à tout Participant de remplacement sélectionné. 

Le Prix doit être accepté par le Gagnant du prix tel que décerné. CDW ne fait aucune représentation ou garantie, explicite ou implicite, quant à la qualité ou l’adéquation du Prix.

Le Prix sera remis au Gagnant du prix dans les quinze (15) jours ouvrables suivant la réception par CDW de la Déclaration dûment remplie et signée, à l’adresse de l’École admissible fournie sur la Déclaration. CDW n’est pas responsable de dommages ou de la perte du Prix qui pourraient survenir en raison de, ou durant, la livraison du Prix, notamment si la livraison n'est pas effectuée dans les quinze (15) jours ouvrables au Gagnant du prix. CDW n’est pas responsable de tout dommage ou perte du Prix qui peut se produire après la remise du Prix au Gagnant du prix.  

DIVULGATION DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS :  Afin de soumettre une Participation au Concours ou au moment de remporter le Prix, chaque Participant devra divulguer son nom légal complet, l’École admissible où il travaille et l’information de son adresse courriel. Pour que l’École admissible reçoive le Prix, en plus de ce qui précède, le Participant sélectionné devra divulguer l’adresse courriel du Représentant de l’école. Certains de ces renseignements sont ou peuvent être considérés comme des « renseignements personnels ».  En soumettant une Participation au concours, chaque Participant consent expressément à la collecte, au stockage, à l’utilisation et à la divulgation de ses renseignements personnels par CDW et ses agences de promotion et de publicité en vue d’administrer le Concours, d’aviser le Participant sélectionné, d’annoncer le Gagnant du prix, de vérifier le Gagnant du prix auprès du Fournisseur de prix, pour les besoins du marketing interne de CDW, de contacter chaque Participant ou École admissible pour solliciter des ventes pour les produits et les services CDW et, comme cela est permis autrement, conformément à la politique de confidentialité de CDW, dont une copie est disponible sur le site www.CDW.ca/content/terms-conditions/privacy-policy.aspx. Les Renseignements personnels fournis par un Participant et/ou communiqués à CDW seront traités conformément à la politique de confidentialité de CDW.

Le prénom du Gagnant du prix, la première initiale du nom de famille, la ville et la province de l’École admissible où le Gagnant du prix travaille et/ou la photo du Gagnant du prix sous quelque forme que ce soit peuvent être publiés sur les sites Web de CDW (notamment, mais sans s’y limiter : www.cdw.ca/digitizeyourclassroom) et divulgués aux fournisseurs de Prix, à la discrétion de CDW. Lorsqu’une photo est fournie par le Gagnant du prix, ce dernier confirme avoir tous les droits sur la photographie, pour la fournir à CDW aux fins ci-dessus. 

CONDITIONS GÉNÉRALES :  En participant au Concours, chaque Participant reconnaît et convient que la Participation : 

1) est originale et que vous avez obtenu tous les droits nécessaires à cette Participation et à tous ses composants pour participer au Concours;
2) n’enfreint pas de loi, de statut, d’ordonnance, ni de règlement;
3) ne contient aucune mention ou ressemblance à une personne identifiable (autre que le Participant) ou autre tiers, sauf si un consentement a été obtenu auprès de tous ces individus (et leur parent/tuteur légal s’ils n’ont pas l’âge légal de leur juridiction de résidence);
4) ne donnera lieu à aucune réclamation d’infraction, d’atteinte à la vie privée ou de publicité, ou ne portera atteinte à aucun droit et/ou intérêt d’un tiers, ou ne donnera lieu à aucune demande de paiement;
5) n’est pas calomnieuse, diffamatoire à l’égard de toute entreprise, pornographique ou obscène, et en outre qu’il ne contiendra, ne décriera, n’inclura, ne discutera et n’impliquera pas, sans limitation, l’un des éléments suivants :

(i) nudité, activité sexuelle explicite, crue ou excessive;
(ii) langage et/ou symboles grossiers, vulgaires ou offensants;
(iii) caractérisations ou généralisations dénigrantes de tout groupe ethnique, racial, sexuel ou religieux;
(iv) contenu qui appuie, fait l’apologie ou fait mention d’activités, comportements ou conduites illégaux, inappropriés ou risqués;
(v) renseignements personnels d’individus, y compris, sans s’y limiter, leurs noms et adresses (physiques ou électroniques);
(vi) photographies ou images de personnes à moins qu’un consentement n’ait été obtenu;
(vii) comportement ou autre activité en violation des présentes Règles;
(viii) messages commerciaux, déclarations, comparaisons ou sollicitations de produits ou services, autres que les produits ou les services CDW;
(ix) tout produit tiers identifiable et/ou toute marque de commerce, marque, logo ou droit d’auteur; et 
(x) tout autre contenu qui est ou pourrait être considéré comme inapproprié, inadapté ou offensant, le tout tel que déterminé par CDW à sa seule discrétion.

6) est liée par les Règles;
7) que le Participant et/ou l’École admissible sont responsables de tous les coûts, toutes les dépenses, tous les frais, tous les autres décaissements, et toutes les taxes fédérales et provinciales applicables, selon le cas, relatifs à la Participation et la réception du Prix; et 
8) que les décisions de CDW concernant l’admissibilité et toutes les autres questions relatives au Concours sont définitives. Si CDW détermine, à son entière discrétion, qu’un Participant n’a pas respecté les Règles, ce Participant sera disqualifié du Concours.

En soumettant une Participation au concours, chaque Participant, en son propre nom, et le Représentant de l’école au nom de l’École admissible et du conseil scolaire applicable, dégagent par la présente de toute responsabilité CDW et sa société mère, ses sociétés affiliées et apparentées, filiales, divisions, et chacun de leurs administrateurs, dirigeants, employés, agents, agences de publicité et de promotion, Fournisseurs de Prix, et leurs successeurs et bénéficiaires, contre toute réclamation, y compris, sans limitation, les réclamations de tiers, dépenses, coûts, pertes, blessures ou dommages de toute nature y compris, sans limitation, les blessures, les lésions corporelles, l’invalidité ou la mort, ou les dommages matériels, découlant de la participation au Concours, de la sélection d’un Participant, de la déclaration d’un Gagnant, de l’acceptation, l’utilisation ou la mauvaise utilisation du Prix, de l’administration du Concours ou de toute activité liée au Concours ou la collecte, le stockage, l’utilisation et la divulgation des renseignements personnels du Participant par CDW ou de ses agences de publicité ou de promotion, ou toute combinaison de ce qui précède.

Le Gagnant du Prix devra indemniser et dégager de toute responsabilité CDW et sa société mère, ses sociétés affiliées et apparentées, filiales, divisions, et chacun de leurs administrateurs, dirigeants, employés, agents, agences de publicité et de promotion, Fournisseurs de Prix, et leurs successeurs et bénéficiaires, contre toute réclamation, y compris, sans limitation, les réclamations de tiers, dépenses, coûts, pertes, blessures ou dommages de toute nature y compris, sans limitation, les blessures, les lésions corporelles, l’invalidité ou la mort, ou les dommages matériels, découlant de la participation au Concours, de la sélection d’un Participant, de la déclaration d’un Gagnant, de l’acceptation, l’utilisation ou la mauvaise utilisation du Prix, de l’administration du Concours ou de toute activité liée au Concours ou la collecte, le stockage, l’utilisation et la divulgation des renseignements personnels du Gagnant par CDW ou de ses agences de publicité ou de promotion, ou toute combinaison de ce qui précède.

Si l’identité d’un Participant est contestée, le Titulaire autorisé du compte Twitter utilisé pour soumettre la Participation sera considéré avoir soumis la Participation.  « Titulaire de compte autorisé » signifie la personne qui s’est vu attribuer le compte Twitter par Twitter, qui doit être la même que les renseignements fournis dans le Formulaire de soumission. Le Participant sélectionné peut être tenu de fournir une preuve qu’il est Titulaire autorisé du compte Twitter associé à sa Participation et qu’il dispose de tous les consentements, permissions et/ou licences nécessaires (le cas échéant) comme requis par les présentes Règles.

Tous les Bulletins de participation doivent être vérifiés par CDW, à sa seule discrétion. CDW se réserve le droit, à son entière discrétion, d’exiger une preuve d’identité et/ou d’admissibilité (sous une forme acceptable par CDW) pour participer à ce Concours.  Le défaut de fournir une telle preuve dans un délai raisonnable peut entraîner la disqualification. Le Participant sélectionné peut également être tenu de fournir une preuve qu’il est le participant en ce qui concerne le gazouillis sélectionné. CDW se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier toute personne (et ses Participations au concours) qui altère le processus d’inscription. CDW n'assume aucune responsabilité en ce qui concerne les Participations au concours perdues, volées, retardées, mal adressées, endommagées, incomplètes, illisibles ou incompréhensibles pour une raison quelconque, y compris mais sans s'y limiter : (a) défaillance du site www.cdw.ca pendant la Période du concours; (b) défaillance ou mauvais fonctionnement d'une ligne téléphonique ou câble ou d'autres moyens de transmission, ou de n'importe quel ordinateur ou tout autre équipement ou logiciel; (c) toute erreur dans la transmission ou la livraison du Prix; (d) impossibilité de recevoir un courriel, un gazouillis ou une Participation en ligne, le cas échéant, en raison de problèmes techniques ou de congestion sur Internet ou sur tout site Web; (e) une situation causée par des événements indépendants de la volonté de CDW qui peut causer des dommages à l'ordinateur d’un Participant ou de toute autre personne; (f) ou à l'ordinateur de l'École admissible, du Représentant de l’école ou de toute autre personne, notamment par le téléchargement de tout matériel sur le site Web de CDW à l’adresse www.CDW.ca; ou (g) toute combinaison de ce qui précède.

CDW se réserve le droit, à son entière discrétion, d’annuler ou de suspendre les éléments en ligne du Concours, à tout moment, sans préavis, si un virus ou toute autre cause échappant au contrôle raisonnable de CDW corrompait l’administration correcte du Concours ou pour toute autre raison.  Toute tentative visant à endommager délibérément un site Web ou à nuire au déroulement légitime du Concours constitue une violation des lois criminelles et civiles et, dans l'éventualité d'une telle tentative, CDW se réserve le droit de demander des dommages-intérêts dans toute la mesure permise par la loi. Le Concours est soumis aux lois et règlements fédéraux, provinciaux et locaux applicables du Canada.  Le concours n'est pas valable en cas d'interdiction ou de restriction par la loi.


Toute question ou remarque concernant ce Concours doit être adressée au Commanditaire uniquement, et NON à Twitter ou à l'un des Fournisseur de prix.


Toutes les marques utilisées aux présentes sont la propriété de leurs propriétaires respectifs, utilisées avec leur permission.


©2018 CDW Canada Corp. Tous droits réservés.